1
00:00:28,667 --> 00:00:31,250


2
00:00:33,458 --> 00:00:38,417

3
00:00:52,583 --> 00:00:53,583
Puis

4
00:00:54,667 --> 00:00:56,125
S'il vous plaît, dites plus de 70 %

5
00:00:56,792 --> 00:00:59,375
[Adepte technique] Grand Prince Genum, je vous demande...

6
00:00:59,458 --> 00:01:00,917
70% ?

7
00:01:02,042 --> 00:01:06,583
Princeps et serviteurs ont travaillé dur pendant 18 heures...

8
00:01:06,667 --> 00:01:09,000
Répondez directement

9
00:01:10,125 --> 00:01:12,583
Modéré Ninex, 70% ?

10
00:01:13,083 --> 00:01:15,000
[Ninex] C'est 66%, Princeps.

11
00:01:16,750 --> 00:01:19,583


12
00:01:35,958 --> 00:01:37,000
Quelles sont les lacunes ?

13
00:01:37,083 --> 00:01:39,417
[Tech Adept] Nusferix (appareil de communication) et Sensoria

14
00:01:39,500 --> 00:01:41,792
Nusferix provoque des dommages dus à la surchauffe,

15
00:01:41,875 --> 00:01:44,708
Le réseau principal Sensoria reste à 32 % ;

16
00:01:44,792 --> 00:01:48,792
Les réseaux de neurones doivent être réorganisés

17
00:01:48,875 --> 00:01:51,167
Les pannes critiques intermittentes seront résolues

18
00:01:51,250 --> 00:01:52,708
nous n'avons pas le temps pour ça

19
00:01:54,542 --> 00:01:56,500
pas le temps d'attendre quoi que ce soit

20
00:01:57,917 --> 00:02:02,417
Les dégâts de combat causés par votre dernière sortie sont sévères, grand princeps.

21
00:02:03,083 --> 00:02:06,292
A besoin d'une réparation complète
Attends...

22
00:02:06,375 --> 00:02:07,667
Ils n'attendent pas !

23
00:02:09,625 --> 00:02:12,458


24
00:02:16,667 --> 00:02:18,000
ils n'attendent pas

25
00:02:19,917 --> 00:02:22,417
Il n’existe pas de « plus tard », Adepte.

26
00:02:23,958 --> 00:02:26,375
j'ai attendu 18 heures

27
00:02:26,458 --> 00:02:30,333
Nous nous battons avec ce que nous avons ou mourons

28
00:02:39,125 --> 00:02:45,708


29
00:03:11,250 --> 00:03:16,208
Grand Princeps, compte tenu des conditions du champ de bataille,

30
00:03:16,292 --> 00:03:20,833
La durée de survie attendue pour un moteur avec un taux de fonctionnement de 66 % est de 28 minutes.

31
00:03:21,500 --> 00:03:23,792
Ensuite, nous nous battrons pendant 28 minutes.

32
00:03:27,542 --> 00:03:31,125


33
00:03:32,167 --> 00:03:36,792
[Adepte technique] Omnissie ! Maintenant regarde,

34
00:03:36,875 --> 00:03:40,500
Réveillez ce moteur que vous avez créé et punissez l'ennemi traître !

35
00:03:42,167 --> 00:03:45,083
[Ninex] Quand Astrum Venger voit que les préparatifs sont terminés, Princeps

36
00:03:45,708 --> 00:03:47,417
Qu’en est-il des unités de soutien ?

37
00:03:47,500 --> 00:03:50,167
[Nynex] Logos magnifiques

38
00:03:50,250 --> 00:03:52,375
Naxos Velum devrait entrer en scène.

39
00:03:52,458 --> 00:03:54,250
Je pensais que tu avais perdu Bellum ?

40
00:03:54,333 --> 00:03:56,417
[Ninex] Le prince Isaacs a été tué au combat

41
00:03:56,500 --> 00:04:00,042
La salle des cloches a été réparée à la fenêtre 94 ;

42
00:04:00,125 --> 00:04:02,250
Le prince Augustin a été nommé

43
00:04:02,333 --> 00:04:05,667
D'après ce qu'Augustin a entendu pour la dernière fois,
Ce n'était même pas une modernité de haut rang

44
00:04:07,625 --> 00:04:10,250
[Nynex] Il y a une grave pénurie de pièces détachées, Princeps

45
00:04:11,125 --> 00:04:12,542
Ouais, c'est absolument le fond.

46
00:04:13,875 --> 00:04:18,083
[Adepte technique] S'il vous plaît, donnez-moi la force de tuer mes ennemis !

47
00:04:18,167 --> 00:04:22,958
Maintenant, réveille-toi Aurora Ferrum...

48
00:04:30,917 --> 00:04:34,458


49
00:04:52,750 --> 00:04:53,792
[Nynex] Connexion

50
00:04:55,000 --> 00:04:56,333
[barreur] Connexion terminée

51
00:04:56,417 --> 00:04:57,583
[Nynex] Bobine étage 4

52
00:04:58,167 --> 00:04:59,708
[Nynex] Démarrage préliminaire

53
00:04:59,792 --> 00:05:02,333
[Nynex] La vie aux membres, la vie aux armes

54
00:05:06,583 --> 00:05:08,042
[barreur] Mise sous tension terminée

55
00:05:08,542 --> 00:05:09,917
[Nynex] Alimenter la colonne vertébrale

56
00:05:10,000 --> 00:05:13,958
[barreur] nettoyant le système hydraulique
Prêt à commencer

57
00:05:14,625 --> 00:05:16,792
[Ninex] Prêt, j'attends

58
00:05:17,542 --> 00:05:19,792
[Ninex] Je suis réveillé, Princeps

59
00:05:19,875 --> 00:05:22,542
Merci, Modéré
fais-le disparaître

60
00:05:32,458 --> 00:05:33,917


61
00:05:35,083 --> 00:05:37,125


62
00:05:51,000 --> 00:05:55,333
je suis debout
tu me connaîtras

63
00:05:56,000 --> 00:05:58,792


64
00:06:01,875 --> 00:06:06,083
je suis là
je veux marcher avec toi

65
00:06:11,708 --> 00:06:14,792
Par la grâce de la Sainte Omnissie,

66
00:06:14,875 --> 00:06:19,292
je suis ta princesse
tu me connaîtras

67
00:06:20,875 --> 00:06:26,167
aurore ferrum
Marchons ensemble, toi et moi

68
00:06:27,625 --> 00:06:29,583
c'est peut-être la dernière fois

69
00:06:33,250 --> 00:06:34,375


70
00:06:35,708 --> 00:06:38,125
Fusion d'unités Mind Impulse terminée

71
00:06:39,083 --> 00:06:42,667
[Ninex] D'accord, Princeps.
Diagnostic de la connexion...

72
00:06:43,375 --> 00:06:47,708
Cognitif, normal. Périphériques, normaux. Les nerfs, c'est normal.

73
00:06:48,375 --> 00:06:49,667
Synchronisation terminée

74
00:06:52,167 --> 00:06:53,875


75
00:07:10,208 --> 00:07:13,250
[Nynex] Le système de lecteur intégré fonctionne normalement

76
00:07:13,333 --> 00:07:18,583
Oh, il veut marcher.
Ressentez-le dans chaque partie du métal sacré

77
00:07:22,250 --> 00:07:26,542
Nous sommes Aurora Ferrum de 'Legio Gryphonicus'

78
00:07:26,625 --> 00:07:31,375
Défendre le sanctuaire impérial est notre seule mission. 

79
00:07:31,458 --> 00:07:34,000
Le palais impérial doit être protégé

80
00:07:35,167 --> 00:07:40,250
Les forces du traître Lupercal doivent être stoppées à tout prix.

81
00:07:41,042 --> 00:07:43,583
nous marchons sur la terre

82
00:07:50,625 --> 00:07:52,042


83
00:08:01,708 --> 00:08:03,583
Prêt à tirer ! NINEX!


84
00:08:07,750 --> 00:08:10,250
Modérés ! Vérifiez le signal cible !

85
00:08:10,333 --> 00:08:15,083
[Ninex] Sensoria est à nouveau éteint, Princeps
Réajustement de l'Auspex

86
00:08:15,167 --> 00:08:16,625
fais ce que tu peux

87
00:08:16,708 --> 00:08:19,500
[Nynex] Vous avez reçu un avertissement
Un signal intermittent...

88
00:08:19,583 --> 00:08:22,333
Je sais ce qu'ils ont dit, Moderati.

89
00:08:22,417 --> 00:08:23,458
Concentré

90
00:08:30,375 --> 00:08:31,750
Est-ce que ça aide ?

91
00:08:32,458 --> 00:08:33,458
[Ninex] Non, Princeps.

92
00:08:34,708 --> 00:08:35,750
Mais ça m'aide

93
00:08:38,250 --> 00:08:39,792
A voir absolument

94
00:08:40,417 --> 00:08:42,333
Si Auspex est désactivé,

95
00:08:42,417 --> 00:08:45,542
Cascadez tous les signaux vidéo du serviteur de ciblage vers mon cockpit.

96
00:08:55,792 --> 00:08:58,792


97
00:09:07,458 --> 00:09:09,083
[Ninex] Nous sommes attaqués au sol, Princeps !

98
00:09:09,167 --> 00:09:10,625
Bouclier du Vide Max !

99
00:09:11,167 --> 00:09:12,458
[Nynex] Conversion de puissance en cours

100
00:09:12,542 --> 00:09:14,667


101
00:09:16,000 --> 00:09:17,208
puissance vide max

102
00:09:22,208 --> 00:09:24,750
[Nynex] Signal vidéo cible, limité

103
00:09:24,833 --> 00:09:25,875
confirmé

104
00:09:31,542 --> 00:09:33,333
[Ninex] Confirmation de la cible au sol

105
00:09:33,417 --> 00:09:37,250
Traître 16e Légion, Princeps, Fils d'Horus

106
00:09:38,042 --> 00:09:40,250
Des traîtres...

107
00:09:40,333 --> 00:09:42,167
Calcul de la solution de grève...

108
00:09:43,042 --> 00:09:45,625
Pas besoin, activez l'autoloader !

109
00:09:46,208 --> 00:09:47,667
Prêt, Princeps !

110
00:09:52,875 --> 00:09:54,375
Prêt-

111
00:09:59,333 --> 00:10:02,667


112
00:10:29,292 --> 00:10:30,458
Quelle est la situation ?

113
00:10:31,667 --> 00:10:34,875
[Nynex] Sensoria 0, tentative de redémarrage

114
00:10:34,958 --> 00:10:39,125
Bouclier 68. Magazine 79. La sortie est verte faible.

115
00:10:39,792 --> 00:10:41,917
Et le reste du groupe ? Modérés

116
00:10:43,958 --> 00:10:47,917
[Ninex] Les logos Astrum Venger et Magnificar sont à 1 mile derrière,

117
00:10:51,458 --> 00:10:53,917
Naxos Velum est situé à 0,5 mile du port.

118
00:11:08,417 --> 00:11:11,250
Signal pour rétrécir la formation,
Où sommes-nous ?

119
00:11:12,458 --> 00:11:14,625
Données insuffisantes, Princeps

120
00:11:15,417 --> 00:11:16,667
Pas assez ?

121
00:11:17,417 --> 00:11:20,042
La cartographie du terrain disparaît, c'est-à-dire...

122
00:11:21,708 --> 00:11:22,917
Nynex ?

123
00:11:23,833 --> 00:11:26,750
Seules les dernières coordonnées enregistrées sont présentes

124
00:11:26,833 --> 00:11:29,500
Il est à 28 lieues de la Porte du Lion.

125
00:11:29,583 --> 00:11:32,583
La Porte du Lion est à 100 lieues au sud.

126
00:11:32,667 --> 00:11:37,292
Il est clair qu’une erreur Sensoria a corrompu les données.
je ne peux rien croire

127
00:11:37,375 --> 00:11:38,583
fais ce que tu peux

128
00:11:39,333 --> 00:11:44,625
Si c'est l'assaut final, je veux au moins savoir où nous en sommes.

129
00:11:53,000 --> 00:11:56,125
Sensoria réinitialisé ! Actif, Auspex confirmé !

130
00:11:56,625 --> 00:11:57,875
situation?

131
00:11:58,792 --> 00:12:01,125
22%, pas assez...

132
00:12:01,208 --> 00:12:02,875
Bravo, Nynex.

133
00:12:03,792 --> 00:12:05,667
Retrouvez à nouveau votre objectif

134
00:12:06,958 --> 00:12:08,208
Auspex en cours d'exécution...

135
00:12:08,292 --> 00:12:12,792
But repris, 9 cibles touchées, distance 2,4 lieues.

136
00:12:13,375 --> 00:12:17,167
Vérification du moteur du traître
Légion Mortis

137
00:12:17,250 --> 00:12:18,292
Est-ce que cela a été confirmé ?

138
00:12:18,375 --> 00:12:19,667
Auspex en cours d'exécution...

139
00:12:20,292 --> 00:12:23,042
La machine principale est Aatrox Sardonicus.

140
00:12:23,958 --> 00:12:27,792
Sardonicus, c'est intéressant.

141
00:12:28,708 --> 00:12:30,917
Remboursons les vieilles rancunes

142
00:12:31,583 --> 00:12:33,333
Définir le cap d'interception

143
00:12:33,875 --> 00:12:36,208
Timonier, c'est parti !

144
00:12:36,292 --> 00:12:37,458
[timonier] Comme ordonné, princeps

145
00:12:37,542 --> 00:12:38,542
un demi pas en avant

146
00:12:39,500 --> 00:12:42,542
Veut être prêt à tirer dans les 30 secondes

147
00:12:42,625 --> 00:12:44,000
travailler

148
00:12:44,083 --> 00:12:48,542
Genum instruit le groupement tactique
Formez une formation en fonction de votre position de leader.

149
00:12:48,625 --> 00:12:51,250
Préparez-vous à attaquer le groupe.

150
00:12:51,333 --> 00:12:54,125


151
00:12:56,958 --> 00:13:01,000
Résolution inviolée du groupement tactique
confirmer ma commande

152
00:13:05,458 --> 00:13:07,083
J'essaie d'amplifier la voix...

153
00:13:07,167 --> 00:13:08,625


154
00:13:11,292 --> 00:13:15,750
Rencontrez l'ennemi ! Rencontrez l'ennemi ! Port 0.2, en approche !

155
00:13:19,417 --> 00:13:20,542
merde!